Ma numesc Ana Florescu si am gasit adresa dvs. de mail in ziarul "Financiarul". Anul acesta am terminat sectia de Geografie-Germana la Iasi si am auzit ca as putea obtine o autorizatie de traducator. Din pacate diploma de licenta nu mi-a fost inca eliberata, dar as putea obtine o adeverinta, daca ma ajuta. Care sunt actele necesare … si costurile pentru o astfel de autorizatie si unde in Bucuresti trebuie sa ma adresez?
Va multumesc,
Ana Florescu
Raspuns:
Dvs sunteti licentiata in limba straina pentru care doriti autorizarea, prin urmare nu trebuie sa mai sustineti niciun examen. Depuneti la Registratura Ministerului Justitiei (Ministerul Justiţiei Bucureşti, Str. Apolodor, Nr.17, sector 5) o cerere alaturi de copia legalizata a diplomei de licenta, copia actului de identitate, copia certificatului de nastere si a certificatului de casatorie, dupa caz , precum si certificatul de cazier judiciar.
Este necesara si o recomandare privind buna reputatie profesionala si sociala eliberata de o institutie cu care ati colaborat sau de un cadru universitar precum si o declaratie pe proprie raspundere din care sa rezulte ca aveti capacitate deplina de exercitiu, semnata si datata.
De asemenea, dosarul trebuie sa contina si adeverinţa medicala din care sa rezulte ca sunteti apta din punct de vedere medical, o chitanţa în valoare de 19 lei reprezentând taxa judiciară pentru fiecare limba, pentru care se solicita autorizarea ca interpret si traducator si un timbru judiciar în valoare de 0,15 lei pentru fiecare limba, pentru care se solicita autorizarea ca interpret si traducator.
Pentru mai multe detalii, dar si pentru actualizare, nu ezitati sa va adresati Biroului de Relatii cu Publicul din cadrul Ministerului Justitiei.
Aşteptăm întrebările dvs. la adresa de e-mail av.ginadiaconu@yahoo.com
Avocat Gina Diaconu
E-mail: av.ginadiaconu@yahoo.com
Telefon: 0729.662.575
Avocat Gina Diaconu
E-mail: av.ginadiaconu@yahoo.com
Telefon: 0729.662.575
Loading ...
7 Octombrie 2008 la ora 8:05 pm
Sunt absolventa a Universitatii din Craiova, Facultatea de litere.specializarea engleza-rusa dar in timpul facultatii am obtinut un certificat de competente lingvistice pe limba spaniola.As vrea sa stiu daca este recunoscut si daca ma ajuta cu ceva deoarece intentionez sa obtin autorizatie de traducator pe spaniola.