Arhivă lunară | februarie, 2009
Bogatia minerala, o arma politica
Competitia internationala pentru minereurile strategice ale Boliviei ar putea asuma noi dimensiuni, in conditiile in care companiile producatoare de automobile lupta sa-si procure litiu pentru a construi automobile cu baterii pe baza de ioni de litiu iar Iranul cauta surse de uraniu pentru programul sau nuclear. Bolivia, una dintre cele mai sarace tari din [...]
Continuă să citeşti...Batalia pentru “marele urs”
22 februarie 2009
Rusia isi urmareste strategia „energia inseamna putere” pe trei fronturi: Europa, Asia Centrala si Cercul Artic. Primele doua sunt strâns legate. Dorind sa mentina dependenta europeana de gazul rusesc, Moscova incearca sa controleze sursele – de exemplu, semnând acorduri exclusive cu Uzbekistanul si Turkmenistanul pentru furnizarile de gaz. Europa si Rusia sunt de acord [...]
Continuă să citeşti...Emil Boc: Le budget pour 2009 commence par un succès politique, mais doit se poursuivre par une exécution rigoureuse
22 februarie 2009
Le budget pour 2009 commence par un succès politique, mais doit se poursuivre par une exécution budgétaire rigoureuse, a affirmé vendredi (20 fev) au plénum des deux Chambres parlementaires réunies, le Premier ministre Emil Boc.Selon celui-ci, les priorités budgétaires sont le maintien et la création d'emplois par des investissements massifs dans l'infrastructure, qui se [...]
Continuă să citeşti...Shirini, coruptia dulce din Afganistan
22 februarie 2009
Clatinând din cap si scotând niste mormaieli neplacute, ofiterul de la circulatie se uita cu mare atentie la noul permis auto cu sprâncenele incruntate, ca si cum ar a fi o chestiune de viata de si moarte, noteaza ziarul El Periodico. În acest moment cel venit sa-si ridice permisul stie ca ceva nu este [...]
Continuă să citeşti...Încalzirea globala ar putea distruge ecosistemul unic al lacului Baikal
22 februarie 2009
Cel mai mare, mai adânc si mai batrân lac de pe planeta, lacul Baikal, situat in Siberia, este inclus in patrimoniul UNESCO, datorita diversitatii spectaculoase a speciilor biologice de plante si animale care il populeaza. Lacul Baikal contine 20 la suta din rezervele de apa dulce din intreaga lume, mai mult decât intregul sistem [...]
Continuă să citeşti...Moscova finanteaza in mod neinspirat campania electorala a Iuliei Timosenko
22 februarie 2009
Doar un om care nu se pricepe la politica ar putea lua promisiunea Moscovei de a acorda mai multe miliarde de dolari guvernului ucrainean drept un raspuns adecvat la cererea de ajutor lansata de un popor fratesc. Si nu doar pentru ca, dupa cum a subliniat ministrul de externe al Ucrainei, Vladimir Ogrâzko, dupa [...]
Continuă să citeşti...Bomba, satelitul si superputerea
22 februarie 2009
La inceputul lui februarie, Iranul si-a lansat cu succes satelitul Omid (Speranta). În aceeasi saptamâna, Administratia Obama i-a propus Moscovei o reducere a arsenalelor nucleare pâna la 1.000 de focoase pe tara. Prezenta Rusiei si SUA in contextul discutiilor pe marginea tehnologiilor nuclear-cosmice constituie un fenomen obisnuit, chiar plictisistor. În schimb, prezenta Iranului in [...]
Continuă să citeşti...PM Boc: “The 2009 Budget has started off with a political success, but it should continue with rigorous execution”
22 februarie 2009
The 2009 Budget has started off with a political success, but it should continue with rigorous execution, Prime Minister Emil Boc told a plenary session of Parliament on Friday (Feb 20). Boc added that preserving and creating jobs through massive infrastructure investments, this year standing at 10.2 billion euros, protecting people on small incomes, [...]
Continuă să citeşti...Rompetrol – the first crude oil vessel unloaded through the new sea terminal
22 februarie 2009
Comentarii oprite
On Wednesday, February 18th, the Midia Marine Terminal, member of the Rompetrol Group, has unloaded the first crude oil vessel (60,000 tons) through the new sea terminal, completed at the end of last year. "This is the first step that confirms both the operation of the new investment at optimum parameters, and the intention of [...]
Continuă să citeşti...Le préfet de Milan invité par la ministre Udrea en Roumanie
21 februarie 2009
La ministre du Tourisme, Elena Udrea, qui participe à la Bourse internationale de Tourisme (BIT 2009) de Milan, a eu jeudi soit une entrevue avec le préfet de cette ville Gian Valerio Lombardi, et lui a adressé à cette occasion une invitation à visiter la Roumanie. L'officiel italien a précisé qu'il honorerait l'invitation de [...]
Continuă să citeşti...Discussions sur un nouveau cadre de coopération Roumanie-FNUAP
21 februarie 2009
L'identification d'un nouveau cadre de coopération entre la Roumanie et le Fonds des Nations Unies pour la Population (FNUAP) et la stimulation de la formation des experts roumains dans le domaine de la démographie, ont été abordées jeudi lors d'une entrevue entre le secrétaire d'État pour les affaires stratégiques, Bogdan Aurescu, et le directeur [...]
Continuă să citeşti...Le PE souhaite le contrôle de la façon dont les fonds européens sont utilisés
21 februarie 2009
Les membres de la Commission de contrôle budgétaire du Parlement européen (PE) pourraient demander en mars à la Commission européenne (CE) de présenter une information régulière sur la façon dont les fonds européens sont utilisés en Roumanie et Bulgarie, note EUObserver. "Nous avons l'impression que nous n'avons pas été informés correctement en ce qui [...]
Continuă să citeşti...Les débats sur le projet d’Etat 2009 se poursuivront pendant cette fin de semaine en séance parlementaire
21 februarie 2009
Le Parlement de la Roumanie, réuni en séance plénière, travaillera ces vendredi, samedi et dimanche de 9h00 à 24h00 pour finaliser les débats sur le budget d'Etat 2009. ''Les Bureaux permanents réunis ont décidé à l'unanimité des voix que l'horaire de travail de la Chambre des Députés (chambre basse) et du Sénat (chambre haute [...]
Continuă să citeşti...Des débats sur le budget annoncés pour vendredi, samedi et dimanche
21 februarie 2009
Les Bureaux permanents réunis des deux Chambres du Parlement ont décidé que le Sénat et la Chambre des Députés continuent les vendredi, samedi et dimanche, jusqu'à minuit, les débats sur l'adoption du budget d'État pour 2009. Démarrés le 17 février, les débats sur le budget ont avancé avec difficulté à la suite du nombre [...]
Continuă să citeşti...Revue de presse (20 fev)
21 februarie 2009
La presse bucarestoise de ce vendredi publie à la une des informations concernant l'abaissement de la taxe de pollution automobile et les effets de cette mesure sur le marché roumain, les possibilités de développement du tourisme balnéaire de Roumanie, une nouvelle société d'investissements financiers (SIF), créée sur la base des paquets minoritaires d'actions ayant [...]
Continuă să citeşti...La demande de gaz naturel est estimée à 17,389 millions de MWh, au mois de février
21 februarie 2009
La demande de gaz naturel s'élève, selon des estimations, au montant de 17,389 millions de MWh en février courant et elle devrait être couverte par la production interne (74,47%) et par le gaz d'importation (25,53%), indique un rapport élaboré par la société Transgaz, de distribution du gaz naturel, remis à l'Autorité nationale de Réglementation [...]
Continuă să citeşti...Le ministère du Tourisme déroulera une campagne visant à changer la perception des Italiens à l’égard de la Roumanie
21 februarie 2009
Le ministère du Tourisme (MT) déroulera une ample campagne de promotion visant à changer la perception des Italiens à l'égard de la Roumanie, selon un communiqué du MT. La ministre du Tourisme, Elena Udrea, participe du 18 au 22 février à la Bourse internationale du tourisme (BIT) de Milan. La ministre a eu [...]
Continuă să citeşti...L’ambassadeur Martin Eichtinger: Les banques autrichiennes n’ont pas besoin de l’aide de l’État roumain, elles n’ont pas de problèmes de liquidité
21 februarie 2009
Les banques autrichiennes n'ont pas besoin, actuellement, de l'aide de l'État roumain, parce qu'elles n'ont pas de problèmes de liquidité, mais leur stabilité dépend de la situation économique en Roumanie, a affirmé dans une interview à Ziarul Financiar l'ambassadeur d'Autriche à Bucarest, Martin Eichtinger. En ce qui concerne la possibilité que l'État roumain [...]
Continuă să citeşti...Le DAE: La Roumanie a besoin d’investisseurs étrangers
21 februarie 2009
Le chef du Département pour les affaires européennes (DAE), Vasile Puscas, a rencontré jeudi les représentants du groupe Nokia en Roumanie. L'entrevue s'est déroulée dans le contexte des effets de la crise économique internationale et de l'intérêt de promouvoir les compagnies européennes dans les programmes de redressement économique de Roumanie et de l'UE, selon [...]
Continuă să citeşti...Le ministre roumain de l’Economie a apprécié la manière dont l’UE a réagi face à la crise du gaz naturel
21 februarie 2009
Le ministre roumain de l'Economie, Adriean Videanu, a participé à la réunion du Conseil de l'Union européenne sur l'Energie, dont les travaux ont eu lieu jeudi à Bruxelles. Pendant les débats, M. Videanu a apprécié la façon dont l'Union européenne a réagi face à la crise du gaz naturel, tout en prouvant que les [...]
Continuă să citeşti...Le président du PSD: Nous sommes en compétition acerbe pour préserver les emplois
21 februarie 2009
Le président du Parti social démocrate (PSD, membre de la coalition au pouvoir), Mircea Geoana, a déclaré vendredi matin, à l'issue de l'entrevue avec le directeur général de la fabrique Nokia de Jucu (département de Cluj, centre-ouest), John Guerry, qu'il est essentiel que la Roumanie accorde du soutien aux grandes compagnies transnationales et qu'elle [...]
Continuă să citeşti...La BM : La Roumanie a la hausse salariale la plus rapide de sa région
21 februarie 2009
La Banque Mondiale (BM) a lancé ce vendredi son rapport économique et le rapport spécial sur le thème ''Remodéliser la géographie économique''. Concernant la Roumanie ainsi que d'autres pays de l'Europe centrale et de l'Est et de la zone de la Mer Baltique, les officiels de la BM ont montré que les investissements privés, [...]
Continuă să citeşti...Quatre europarlementaires PSD interpellent la CE au sujet des mesures prises par celle-ci concernant la situation des Roumains d’Italie
21 februarie 2009
Les europarlementaires du Parti social démocrate /PSD/ Daciana Sârbu, Ioan Mircea Pascu, Corina Cretu et Alin Antochi ont adressé vendredi une interpellation par écrit à la Commission Européenne au sujet des mesures prises par celle-ci concernant les actions xénophobes et discriminatoires à l'adresse des Roumains d'Italie, selon un communiqué de presse. Les parlementaires [...]
Continuă să citeşti...Le président Basescu: Il n’y a pas de mesures concrètes pour faire les Roms surmonter les difficultés
21 februarie 2009
Outre l'adhésion formelle à des principes généraux, il n'y a pas de mesures concrètes qui visent à surmonter les difficultés auxquelles la communauté roma se confronte, a relevé le président Traian Basescu, dans un message rendu public ce vendredi, à l'occasion de la Journée de la libération des Roms. "Malheureusement, l'événement que nous [...]
Continuă să citeşti...Le président du CSM : Les écarts de conduite de certains magistrats sont des cas isolés
21 februarie 2009
Le président du Conseil Supérieur de la Magistrature (CSM), Virgil Andreies, a sollicité, vendredi, à la presse, aux hommes politiques et aux institutions de l'État de transmettre des messages de confiance dans la justice, en relevant que les écarts de conduite de certains magistrats sont, toutefois, des cas isolés, pour lesquels on ne doit [...]
Continuă să citeşti...Programme de l’ONU pour les jeunes, évalué à la Mission de Roumanie à New York
21 februarie 2009
La Mission permanente de Roumanie à New York a accueilli une réunion destinée à l'évaluation du programme international par lequel des jeunes de divers pays dont la Roumanie participent aux travaux de l'Assemblée générale de l'ONU, informe ce vendredi un communiqué du ministère des Affaires étrangères. L'événement a eu pour principaux sujets la [...]
Continuă să citeşti...La société Siveco attaque le seuil de 100 millions de dollars
21 februarie 2009
Le producteur de solutions informatiques Siveco Roumanie anticipe une avance de 10% de son chiffre d'affaires en 2009, celui-ci pouvant atteindre presque 99 millions de dollars, écrit Ziarul Financiar. "Nous envisageons pour 2009 la consolidation et l'extension des projets entamés les années précédents, la réalisation des projets par des fonds structurels, l'identification et la [...]
Continuă să citeşti...Le vin de Cotnari – le plus grand nombre de médailles à Chisinau
21 februarie 2009
De notre correspondant : Les vins SC ''Cotnari'' de Roumanie ont obtenu dix médailles, dont quatre médailles d'or, au concours Chisinau Wines&Spirits Contest 2009, dans le cadre de l'ExpoVin Moldova 2009. SC ''Cotnari'' est devenue ainsi la compagnie ayant obtenu le plus grand nombre de médailles au concours de la République de Moldavie de [...]
Continuă să citeşti...Le consul de Roumanie à Turin, appelé en Roumanie pour des clarifications
21 februarie 2009
Le consul de Roumanie à Turin, Iulia Buje, a été appelé à Bucarest pour des clarifications sur sa déclaration selon laquelle le ministre italien de l'Intérieur, Roberto Maroni, serait intervenu téléphoniquement auprès du Consulat roumain pour solliciter des informations relatives à la réglementation de la situation de quelques Roumains qui devaient travailler pour lui [...]
Continuă să citeşti...Le Parlement a adopté le budget d’État pour 2009
21 februarie 2009
Le Parlement a adopté ce vendredi le projet de la loi du budget d'État pour 2009 avec 245 voix pour, 63 contre et une abstention. Les parlementaires ont adopté le budget d'État pour 2009 en utilisant la procédure du vote ouvert, au bout de débats qui ont duré quatre jours, pendant lesquels a été [...]
Continuă să citeşti...Le budget des assurances sociales de santé, adopté par le Parlement
21 februarie 2009
Le budget du fonds national unique des assurances sociales de santé a été approuvé, vendredi, par la réunion plénière des deux Chambres, avec 214 voix pour, 62 voix contre et trois abstentions, sans amendements. Le député libéral Eugen Nicolaescu, ancien ministre de la Santé, a souhaité mettre en garde sur le fait que le [...]
Continuă să citeşti...Emil Boc: Le budget pour pour 2009 commence par un succès politique, mais doit se poursuivre par une exécution rigoureuse
21 februarie 2009
Le budget commence par un succès politique, mais doit se poursuivre par une exécution budgétaire rigoureuse, a déclaré ce vendredi, au plénum réuni de la Chambre des Députés et du Sénat, le Premier ministre Emil Boc, après l'adoption des budgets pour 2009. "La crise économique à laquelle nous nous confrontons n'a pas de réponse [...]
Continuă să citeşti...MPs to also work in week-end for budget adoption
21 februarie 2009
The reunited sitting of the two chambers of Parliament is to work on Friday, Saturday and Sunday, between 9.00 and 24.00 hours, in order to finalize 2009 state budget. "The reunited standing bureaus decided in unanimity that the programme of the Chamber of Deputies and the Senate is set from Friday to Sunday between [...]
Continuă să citeşti...Debates on Romania-UNFPA new cooperation framework
21 februarie 2009
Identification of a new cooperation framework between Romania and the United Nations Population Fund (UNFPA), as well as the stimulation of professional training of Romanian experts in demography field were topics approached on Thursday within talks between state secretary Bogdan Aurescu and regional director for Eastern Europe and Central Asia of UNFPA Thea Fierens, [...]
Continuă să citeşti...European Parliament wants monitoring of EU funds spending
21 februarie 2009
Members of the European Parliament's budgetary control committee are likely to ask the EU commission in March to deliver regular updates on the spending of EU funds in Bulgaria and Romania, the EUOBserver announced. "We are left with the impression that we haven't been informed correctly about the pre-accession funds spent in Bulgaria and [...]
Continuă să citeşti...Romanian athletes to attend the Balkan Indoor Championships 2009
21 februarie 2009
Romania is taking part in the 2009 edition of the Balkan Indoor Championships of athleticism with 22 athletes (11 girls and 11 boys), to be held in Athens, Greece, on February 21, the Romanian Athletics Federation announced. Romanian ranked first in the classification on countries in the 2008 Championships, with 11 gold medals and [...]
Continuă să citeşti...CO2 emissions from electricity production, 496 g/kWh, in 2008
21 februarie 2009
Carbon dioxide emissions from electricity production hovered in 2008 around 496 g/kWh, the highest emissions volume being those generated by coal heating stations – 1,050 g/kWh. Radioactive waste resulted from electricity production accounted for 0.02 g/kWh, according to statistical data published by the National Authority for Energy Regulation (ANRE). According to National Statistics Institute [...]
Continuă să citeşti...Study on Romanian communities in Spain launched
21 februarie 2009
Romanian immigrants are in search not of a job but of a job to be well paid, with the emigration policy in Romania needing to adopt as explicit target the optimization and not the cut in the temporary migration, say the authors of the 'Romanian Community in Spain' study launched on Thursday by the [...]
Continuă să citeşti...Minister Udrea invites Milan prefect to visit Romania
21 februarie 2009
Tourism Minister Elena Udrea, who is attending the International Tourism Bourse in Milan, on Thursday had a meeting with the Milan Prefect Gian Valerio Lombardi, occasion on which she invited him to Romania. The Italian official said he would honor Minister Udrea's invitation and would come to Romania on holiday as well, adding that [...]
Continuă să citeşti...Demand for natural gas estimated at 17.389 million MWh in February
21 februarie 2009
Total demand for natural gas in February was estimated at 17.389 million MWh, with the domestic production being expected to ensure 74.47 percent of this need, with the import to provide 25.35 percent, according to the Transgaz report to the National Regulatory Authority in the Field of Energy (ANRE). The demand on the captive [...]
Continuă să citeşti...






























22 februarie 2009
Comentează acest articol